[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
3.14

hindamisrühm

‣ üks või mitu isikut, kes ühiselt sooritavad protsessi hindamise
ISO/IEC 15504-1:2007 (kehtiv)

[en]
3.14

assessment team

‣ one or more individuals who jointly perform a process assessment
ISO/IEC 15504-1 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.07.14

sammkäitus

‣ Arvuti tööviis, mille puhul reaktsioonina mingile välissignaalile täidetakse üks käsk või käsu osa.
Märkus:
▫Sammkäitust kasutatakse silumisel.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.07.14

single-step operation

single-step execution (synonym)

step-by-step operation (synonym)

‣ A mode of operation of a computer in which a single instruction, or part of an instruction, is executed in response to an external signal.
Märkus:
▫Single-step operation is used in debugging.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.02.05

signaalielement

‣ Diskreetsignaali moodustav suvaline osa, mida teistest eristab üks või mitu tunnussuurust.
Märkus:
▫Tunnussuurusteks võivad olla näiteks amplituud, laine kuju, kestus ja paiknemine ajas.
▫Vt. joonis 1.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.02.05

signal element

‣ Each of the parts constituting a discrete signal and distinguished from the others by one or more characteristic quantities.
Märkus:
▫Examples of characteristic quantities are amplitude, wave-form, duration, and position in time.
▫See figure 1
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.06.39

tupik

‣ Olukord, kus andmetöötlus katkeb, sest kaks või mitu seadet või konkurentset * protsessi ootavad ressursse, mis on eraldatud teis(t)ele, või muude vastastikuste sõltuvuste tõttu.
Näide:
▫ olukord, kus programm A on monopoolselt lukustanud kirje X ja taotleb programmile B eraldatud kirje Y lukustamist; analoogiliselt ootab programm enne kirje Y vabastamist monopoolset kontrolli kirje X üle.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.06.39

deadlock

deadly embrace (synonym)

‣ A situation in which data processing is suspended because two or more devices or concurrent * processes are each awaiting resources assigned to the other(s) or because of other mutual dependencies.
Näide:
▫ A situation in which a program A, with an exclusive lock on record X, asks for a lock on record Y, which is allocated to program B. Likewise, program B is waiting for exclusive control over record X before giving up control over record Y.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.06.07

veomulk

‣ Andmekandjasse perforeeritud mulk, mis võimaldab teda positsioneerida.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.06.07

feed hole

sprocket hole (synonym)

‣ A hole punched in a data medium to enable it to be positioned.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink